by Webmaster -

Sådan slipper du af med synshjælpemidler

Når øjenklinikken EuroEyes den 1. december holder infoaften hos Turbinehallen, vil du have mulighed for at blive klogere på mulighederne for permanent at slippe af med synshjælpemidler.Er du træt af at bruge læsebriller eller kontaktlinser, og har de mindsket din livskvalitet, så er der håb forude. Teknologien har nemlig gjort det muligt at slippe af med briller og andre synshjælpemidler ved hjælp af en operation, der ombytter øjenlinser med nedsat funktion til fuldt funktionsdygtige nye linser. Du kan høre mere om mulighederne til infoaften hos Turbinehallen 1. december fra klokken 19.00-21.00.

– Linseudskiftningen er en afprøvet operationsform, og hos EuroEyes har vi forfinet behandlingen, så vi er blandt de absolut bedste. Vores kirurger har mange års erfaring, og vi mærker i øjeblikket en større og større efterspørgsel på operationen, fordi danskerne ikke vil lade sig begrænse af briller, når de har muligheden for at slippe, forklarer Jannik Boberg-Ans, der er cheflæge hos EuroEyes i Aarhus.

– Vi har mange patienter, der har forringet livskvalitet på grund af synsproblemerne, og de får på mange måder et nyt liv efter øjenbehandlingen, fortsætter han.

Ud over linseudskiftningen er der også mulighed på aftenen for at høre nærmere om, hvordan moderne laserbehandlinger kan hjælpe især yngre danskere med synsproblemer til en brillefri hverdag.

Mange tilfredse patienter

Tilfredshed er et nøglebegreb for EuroEyes, og øjenklinikken har da også mange tilfredse patienter på de fem klinikker rundt om i landet. Hos kundetilfredshedsitet Trustpilot.dk får EuroEyes således en score på 9,6 ud af 10 af deres patienter, og det glæder cheflægen.

– Det er glædeligt, at vi er den bedst bedømte øjenklinik af patienterne, og den tillid forsøger vi at leve op til hver dag. Vi giver folk en god oplevelse og deres fulde syn igen, og det afspejles i den store tilfredshed fra patienterne, siger Jannik Boberg-Ans.

Fakta: EuroEyes består af 22 klinikker i Danmark, Kina og Tyskland, som korrigerer synsfejl med linseudskiftning samt nyeste laserteknologi. Klinikkerne har behandlet over 300.000 patienter for alle grader af nærsynethed, langsynethed, bygningsfejl og grå stær. Desuden opereres stadig flere for alderssyn for at undgå brug af læsebriller.

Læs mere her

by Webmaster -

EuroEyes sætter fokus på livskvalitet til infoaften 24. september

Når EuroEyes den 24. september holder infoaften i Turbinehallerne i Aarhus, vil fokus være på, hvordan øjenoperationer kan være med til at forbedre livskvaliteten mærkbart.Er du træt af at bruge briller eller kontaktlinser, og har de mindsket din livskvalitet, så er der håb forude. Teknologien har nemlig gjort det muligt at slippe af med de forhadte læsebriller og andre synshjælpemidler ved hjælp af en operation, der ombytter øjenlinser med nedsat funktion til fuldt funktionsdygtige nye linser. Du kan høre mere om mulighederne til infoaften i Turbinehallerne 24. september fra klokken 19.00-21.00.

– Linseudskiftningen er en afprøvet operationsform, og hos EuroEyes har vi forfinet behandlingen, så vi er blandt de absolut bedste. Vores kirurger har mange års erfaring, og vi mærker i øjeblikket en større og større efterspørgsel på operationen, fordi danskerne ikke vil lade sig begrænse af briller, når de har muligheden for at slippe, forklarer Jannik Boberg-Ans, der er cheflæge hos EuroEyes i Aarhus.

– Vi har mange patienter, der har forringet livskvalitet på grund af synsproblemerne, og de får på mange måder et nyt liv efter øjenbehandlingen, fortsætter han.

Mange tilfredse patienter

Tilfredshed er et nøglebegreb for EuroEyes, og øjenklinikken har da også mange tilfredse patienter på de fem klinikker rundt om i landet. Hos kundetilfredshedsitet Trustpilot.dk får EuroEyes således en score på 9,6 ud af 10 af deres patienter, og det glæder cheflægen.

– Det er glædeligt, at vi er den bedst bedømte øjenklinik af patienterne, og den tillid forsøger vi at leve op til hver dag. Vi giver folk en god oplevelse og deres fulde syn igen, og det afspejles i den store tilfredshed fra patienterne, siger Jannik Boberg-Ans.

– Ud over de åbenlyse fordele, der er forbundet med en brillefri hverdag, får man også en række andre fordele med i købet, når de slidte linser udskiftes. For det første behøver man ikke at bekymre sig om på sigt at få grå stær, da man udskifter den linse, hvor den grå stær udvikler sig. Desuden eliminerer man også bygningsfejl samt risikoen for en række andre øjensygdomme, påpeger Jannik Boberg-Ans.

Tilmelding til infoaftenen skal ske på www.euroeyes.dk/infoaftener eller telefon 7027 4553.

Fakta: EuroEyes består af 23 klinikker i Danmark, Kina og Tyskland, som korrigerer synsfejl med linseudskiftning samt nyeste laserteknologi. Klinikkerne har behandlet over 300.000 patienter for alle grader af nærsynethed, langsynethed, bygningsfejl og grå stær. Desuden opereres stadig flere for alderssyn for at undgå brug af læsebriller.

Læs mere her

by Webmaster -

EuroEyes sætter fokus på livskvalitet til infoaften

Når EuroEyes den 23. september holder infoaften på Helnan Phønix Hotel i Aalborg, vil fokus være på, hvordan øjenoperationer kan være med til at forbedre livskvaliteten mærkbart.Er du træt af at bruge briller eller kontaktlinser, og har de mindsket din livskvalitet, så er der håb forude. Teknologien har nemlig gjort det muligt at slippe af med de forhadte læsebriller og andre synshjælpemidler ved hjælp af en operation, der ombytter øjenlinser med nedsat funktion til fuldt funktionsdygtige nye linser. Du kan høre mere om mulighederne til infoaften hos Helnan Phønix Hotel 23. september fra klokken 19.00-21.00.

– Linseudskiftningen er en afprøvet operationsform, og hos EuroEyes har vi forfinet behandlingen, så vi er blandt de absolut bedste. Vores kirurger har mange års erfaring, og vi mærker i øjeblikket en større og større efterspørgsel på operationen, fordi danskerne ikke vil lade sig begrænse af briller, når de har muligheden for at slippe, forklarer Jannik Boberg-Ans, der er cheflæge hos EuroEyes i Aalborg.

– Vi har mange patienter, der har forringet livskvalitet på grund af synsproblemerne, og de får på mange måder et nyt liv efter øjenbehandlingen, fortsætter han.

Mange tilfredse patienter

Tilfredshed er et nøglebegreb for EuroEyes, og øjenklinikken har da også mange tilfredse patienter på de fem klinikker rundt om i landet. Hos kundetilfredshedsitet Trustpilot.dk får EuroEyes således en score på 9,6 ud af 10 af deres patienter, og det glæder cheflægen.

– Det er glædeligt, at vi er den bedst bedømte øjenklinik af patienterne, og den tillid forsøger vi at leve op til hver dag. Vi giver folk en god oplevelse og deres fulde syn igen, og det afspejles i den store tilfredshed fra patienterne, siger Jannik Boberg-Ans.

– Ud over de åbenlyse fordele, der er forbundet med en brillefri hverdag, får man også en række andre fordele med i købet, når de slidte linser udskiftes. For det første behøver man ikke at bekymre sig om på sigt at få grå stær, da man udskifter den linse, hvor den grå stær udvikler sig. Desuden eliminerer man også bygningsfejl samt risikoen for en række andre øjensygdomme, påpeger Jannik Boberg-Ans.

Tilmelding til infoaftenen skal ske på www.euroeyes.dk/infoaftener eller telefon 7027 4553.

Fakta: EuroEyes består af 23 klinikker i Danmark, Kina og Tyskland, som korrigerer synsfejl med linseudskiftning samt nyeste laserteknologi. Klinikkerne har behandlet over 300.000 patienter for alle grader af nærsynethed, langsynethed, bygningsfejl og grå stær. Desuden opereres stadig flere for alderssyn for at undgå brug af læsebriller.

Læs mere her

by Webmaster -

Søborg: EuroEyes sætter fokus på livskvalitet til infoaften

Når EuroEyes den 3. september holder infoaften i Radiorådssalen i TV-Byen, vil fokus være på, hvordan øjenoperationer kan være med til at forbedre livskvaliteten mærkbart.Er du træt af at bruge briller eller kontaktlinser, og har de mindsket din livskvalitet, så er der håb forude. Teknologien har nemlig gjort det muligt at slippe af med de forhadte læsebriller og andre synshjælpemidler ved hjælp af en operation, der ombytter øjenlinser med nedsat funktion til fuldt funktionsdygtige nye linser. Du kan høre mere om mulighederne til infoaften i Radiorådssalen 3. september fra klokken 19.00-21.00.

– Linseudskiftningen er en afprøvet operationsform, og hos EuroEyes har vi forfinet behandlingen, så vi er blandt de absolut bedste. Vores kirurger har mange års erfaring, og vi mærker i øjeblikket en større og større efterspørgsel på operationen, fordi danskerne ikke vil lade sig begrænse af briller, når de har muligheden for at slippe, forklarer Jannik Boberg-Ans, der er cheflæge hos EuroEyes i Søborg.

– Vi har mange patienter, der har forringet livskvalitet på grund af synsproblemerne, og de får på mange måder et nyt liv efter øjenbehandlingen, fortsætter han.

Mange tilfredse patienter

Tilfredshed er et nøglebegreb for EuroEyes, og øjenklinikken har da også mange tilfredse patienter på de fem klinikker rundt om i landet. Hos kundetilfredshedsitet Trustpilot.dk får EuroEyes således en score på 9,6 ud af 10 af deres patienter, og det glæder cheflægen.

– Det er glædeligt, at vi er den bedst bedømte øjenklinik af patienterne, og den tillid forsøger vi at leve op til hver dag. Vi giver folk en god oplevelse og deres fulde syn igen, og det afspejles i den store tilfredshed fra patienterne, siger Jannik Boberg-Ans.

– Ud over de åbenlyse fordele, der er forbundet med en brillefri hverdag, får man også en række andre fordele med i købet, når de slidte linser udskiftes. For det første behøver man ikke at bekymre sig om på sigt at få grå stær, da man udskifter den linse, hvor den grå stær udvikler sig. Desuden eliminerer man også bygningsfejl samt risikoen for en række andre øjensygdomme, påpeger Jannik Boberg-Ans.

Tilmelding til infoaftenen skal ske på telefon 7027 4553.

Fakta: EuroEyes består af 23 klinikker i Danmark, Kina og Tyskland, som korrigerer synsfejl med linseudskiftning samt nyeste laserteknologi. Klinikkerne har behandlet over 300.000 patienter for alle grader af nærsynethed, langsynethed, bygningsfejl og grå stær. Desuden opereres stadig flere for alderssyn for at undgå brug af læsebriller.

Læs mere her

by Webmaster -

Kulden udtørrer dine øjne: Sådan passer du på synet i vintermånederne

Den kolde tid påvirker ikke bare manges humør, men forringer også fugtbalancen i øjnene. Derfor bør man tage sine forholdsregler og passe ekstra godt på øjnene om vinteren. Det er efterhånden småt med døgnets lyse timer, og i takt med at temperaturen falder, søger vi mere og mere inden døre. Både de adfærdsmæssige og klimatiske forandringer har en negativ indflydelse på vores øjnes sundhed, og mange oplever at have kløende og irriterede øjne.

– Når temperaturen falder, falder luftfugtigheden også, og det betyder, at vores øjne tørrer mere ud. Det gælder især, når man kommer lidt op i alderen, og for folk med kontaktlinser. Samtidig rykker vi inden døre i de kolde måneder, og da luftfugtigheden er lavere indenfor, bliver problemet endnu mere udtalt, lyder det fra en af Europas mest erfarne øjenkirurger, Jørn Jørgensen fra øjenklinikkæden EuroEyes.

Tørheden kan ifølge øjenlægen medføre irriterede og røde øjne, synet kan blive slørret, og der kan dannes små bygkorn under øjenlåget, som generer og medfører endnu mere tørhed. I sidste ende kan det føre til en betændelsestilstand i øjet, som er meget ubehagelig og kun kan afhjælpes med medicin. Derfor er det vigtigt at forebygge problemerne, og Jørn Jørgensen fra EuroEyes giver derfor her sine bedste råd mod tørre øjne.

Husk at blinke
– Når luftfugtigheden er lavere, bliver det ekstra vigtigt selv at fugte øjnene. Det gør man ved at blinke. Mange tilbringer i dag store dele af deres vågne tid foran en computerskærm, og det nedsætter blinkefrekvensen med op mod 60 procent. Derfor skal man huske sig selv på at blinke, og jo hårdere og mere man blinker, jo mere sekret bliver der presset ud i øjnene. På den måde modvirker man tørheden.

Massér dine øjenlåg
– Man kan stimulere strømmen af de fugtgivende olier fra øjenlågets talgkirtler ved at massere sine øjenlåg. Det gør man eksempelvis ved blidt at trykke hen langs øjenvippekanten og holde trykket i fem-otte sekunder. Man kan også massere øjenlåget med varmt vand, når man er i bad.

Brug kunstige tårer
– Hvis man allerede har tørre øjne, kan man dryppe kunstige tårer i sine øjne. Det kan man gøre flere gange i løbet af dagen, og det vil få generne til at forsvinde. Det løser imidlertid ikke den oprindelige ubalance i øjet.

Smid kontaktlinserne
– Kontaktlinser kan forværre situationen, da de forhindrer øjet i at blive fugtet. Derfor kan det være en god idé at skifte linserne ud med briller. En anden mulighed er en øjenoperation hos eksempelvis EuroEyes, der genskaber det naturlige syn. På den måde slipper man helt for kontaktlinser, læsebriller og andre synshjælpemidler.

EuroEyes består af 24 klinikker i Danmark, Kina og Tyskland. Klinikkerne korrigerer synsfejl med linseudskiftning samt den nyeste laserteknologi og har behandlet mere end 300.000 patienter for alle grader af nærsynethed, langsynethed, bygningsfejl og grå stær. Desuden opereres stadig flere for alderssyn for at undgå brug af læsebriller.

Læs mere her

by Webmaster -

Ny software tilbyder lovlig betjening af telefon via cykel-gps

Mio Cyclo lancerer i dag en ny gratis softwareversion med over 150 forbedringer. Med dem kan du blandt andet; Betjene din telefon lovligt og sikkert, mens du cykler. Træne ruterne til dine kommende cykelløb hjemme på cykeltræneren eller sende ’du kan finde mig her’ gps-beskeder til dine cykelkammerater. MiTAC Europe frigiver i dag en kæmpe softwareopdatering (V4) til Mio Cyclo. Med over 150 forbedringer, får Mio Cyclo cykelcomputere med gps et komplet sæt af unikke funktioner. V4 softwaren indeholder mange nye tilslutningsmuligheder og giver cyklisten ekstra tryghed på farten.

”Vi er stolte af den nye software, der er den første på markedet, med så komplet en pakke af nye praktiske funktioner,” forklarer Iwan van Hende, produktdirektør for fitness & outdoor hos MiTAC Europe.

Med de mange nye tilslutningsmuligheder til Mio Cyclo kan du for eksempel tilslutte den til Shimano Di2 elektroniske gearskifte, cykeltrænere og din telefon. Via Mio Cyclo enheden kan man lovligt og sikkert besvare telefonopkald, se sms-beskeder, og styre sin musik.

Den nye ’Hvor er jeg ’-funktion viser cyklistens eksakte position, hvilket er godt, hvis man er faret vild eller skal rapportere position i forbindelse med uheld. Man kan også sende sin lokation til sine cykelkammerater, så det er nemt at finde hinanden.

”Sammenkoblingen mellem Shimano Di2 og Mio Cyclo giver vores brugere en ekstra træningsfordel. Via ANT+ overførsel kan geardata fra både for- og baghjul aflæses direkte på Mio Cyclo enhederne 305, 315 og 505, hvor man også kan se batteristatus på Di2’eren,” forklarer Shimanos europæiske PR chef Rudy Bouwmeester.

Den nye software giver optimale tilslutningsmuligheder og sikkerhed, mens du er på din cykel. Softwaren er gratis og lige til at downloade. Blandt de mest spændende nye funktioner er:

For Mio Cyclo 505:

• Træn løb hjemmefra eller prøv Alpe d’Huez – når enheden er forbundet til en Elite eller Tacx ANT+ cykeltræner, vil Cyclo 505 kunne ’afspille’ en rutes faktiske modstand på træningscyklen. Hvad enten det er en ’Surprise Me’, en ’A til B’ rute eller en hvilken som helst anden rute, så simulerer Mio enheden rutens højdestigning og profil direkte over til cykeltræneren. Denne nye funktion kan bruges sammen med cykeltrænere fra Elite Digital Qubo, Tacx Bushido & Genius.

• Puls- eller krafttræning med watt meter – Med en Cyclo ANT+ enhed kan du træne med et watt meter i stedet. Med den måler du den effekt (kraft i watt) du træder i pedalerne med til forskel fra pulsmåleren, der måler hvor meget din krop er belastet. Mio Cyclo 505 ANT+ enheder kobler sig automatisk på watt metre fra Quarq, SRM og CycleOps Powertap.

For Mio Cyclo 500 og 505:

• Tal lovligt og sikkert i din telefon, mens du cykler – man kan nu tilslutte sin iPhone eller Android enhed til sin Cyclo 500 og 505 via Bluetooth og læse beskeder samt modtage telefonopkald via et headset med mikrofon. Det betyder, at du kan være i forbindelse med omverdenen, mens du cykler uden at sætte hverken sikkerhed eller lovlighed over styr. Ønsker du ikke at blive forstyrret, mens du cykler, kan funktionen nemt slås fra.

• Stemmestyring og musikkontrol – Med telefontilslutningen kan man meget mere end at modtage sms’er og opkald. Hvis Mio Cyclos normale signallyde ikke er nok, kan du få tale-instruktioner i stedet (kun via android med headset). Musik kan styres direkte fra Mio enheden, hvor du kan vælge mellem afspil, stop eller næste sang.

• Bluetooth sensorer til pulsmåler og kadence er nu også muligt.

For Mio Cyclo 305, 315 og 505 (ANT+ enheder):

• Få gearskifte data ind på din Mio Cyclo – Cyclo 305, 315 og 505 enhederne kan nu vise og registrere gearskift fra Shimano Di2 elektroniske gearskifte. Ved brug af den nye Di2 trådløse enhed (nødvendig) kan du se hvilket gear du kører i, batteristatus på Cyclo enheden og efter turen, kan du analysere dine gear data.

• Slut med at fange andres sensorer – Sensorerne på Cyclo 305, 315 og 505 er nu forbundet direkte til cyklistens profil. Dét betyder, at det nu er slut med at få andres sensorer ind på din enhed, når du cykler i en gruppe eller passerer andre.

For Mio Cyclo 300, 310 and 500 serierne:

• ’Hvor er jeg’ – er godt nyt for sikkerheden. Funktionen viser den aktuelle adresse samt længde- og breddegrader. Det er altså slut med ikke at vide, hvor man er. Er man den heldige ejer af en Mio Cyclo 500 eller 505 og har en android telefon, kan man tillige sende en besked af sted, direkte fra skærmen. Det er også godt nyt for dig, der gerne vil finde dine cykelvenner ude i en skov eller har skadet dig selv eller din cykel.

• Forbedret MTB ruteberegning -MTB rute beregningen viser nu også, hvor meget af ruten der udgøres af ikke-asfalterede veje for alle ”Surprise Me” ruter, så længe MTB profilen er valgt.

• Blokerede veje – hvis en vej er blokeret, trykker du blot på ’detour’ knappen og får vist en alternativ rute.

• Nye cykelkort – version 4 kommer med en gratis opdatering af Open Street Maps.
Mio Cyclo software V4 er gratis og kan downloades via Windows (ikke mac) computere. Hent V4 på MioShare.

Om Mio
Mio er et varemærke ejet af MiTAC International Corp og er repræsenteret i Europa af MiTAC Europe. Mio udvikler og markedsfører produkter inden for mobile services. Mio’s produkter inkluderer bilnavigation, cykelnavigation, bilkameraer og tablets beregnet til virksomheder og sundhedspleje. De er alle udviklet i samarbejde med kunder med det formål at tilbyde den ideelle kombination af innovation og brugervenlighed. Mio er etableret i maj 2002, og har i dag afdelinger i Europa, Taiwan, Kina, Nordamerika, Australien, Japan og Sydkorea. Mio beskæftiger over 1500 medarbejdere på verdensplan og sælger og markedsfører sine produkter i mere end 38 lande. Mio's tagline, “Explore More”, fokuserer på at ændre den måde, folk oplever verden og samtidig lade brugerne vide, at de kan udforske verden nemt og frit med Mio’s produkter.

Læs mere her

by Webmaster -

Lundbeck udvider aftalen med Teva til at inkludere rettigheder til markedsføring i udvalgte lande i Asien

H. Lundbeck A/S (Lundbeck) har i dag offentliggjort, at selskabet har udvidet aftalen med Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (NASDAQ: TEVA) vedrørende Azilect(®), så den nu omfatter seks markeder i Asien – Kina, Sydkorea, Hong Kong, Malaysia, Thailand og Filippinerne.

Det asiatiske marked udvikler sig til at være platform af stigende betydning for Lundbeck i takt med, at regionen oplever rivende vækst indenfor CNS markedet. Med aftalen får Lundbeck adgang til seks interessante asiatiske markeder, som alle forventes at vise høj vækst på markedet for behandling af Parkinsons sygdom. Azilect(®) vil fremover være en væsentlig kilde til vækst for Lundbeck i Asien generelt, og især i Kina og Sydkorea. Udover denne aftale er to af Lundbecks nøgleprodukter, Cipralex(®) og Ebixa(®), for nylig blevet tilskudsberettiget i Kina.

Som led i aftalen er Lundbeck ansvarlig for at gennemføre de kliniske undersøgelser og klargøre de ansøgninger til myndighederne, som kræves for at opnå markedsføringstilladelse på de enkelte markeder. Den første lancering på et af markederne kan potentielt ske om cirka ét år.

“Med den nye aftale med vores partner, Teva, får vi en mulighed for at udvide vores allerede succesfulde arbejde med Azilect(®). Det farmaceutiske marked i Asien, og CNS-markedet især, er under hastig udvikling, og vi ser denne aftale som en mulighed for at styrke vores forretningsmæssige platform i denne lovende region yderligere,” udtaler Ole Chrintz, Senior Vice President, Commercial Operations i Lundbeck. “I det utilstrækkelige marked for Parkinsons sygdom er Azilect en vigtig behandlingsmulighed, og den første behandling som i kliniske undersøgelser har sandsynliggjort en sygdomsmodificerende effekt i Parkinsons sygdom. Vi er glade for at vi nu er i stand til at tilbyde denne effektive behandling til befolkningen i de asiatiske lande.”

De specifikke økonomiske betingelser er ikke oplyst, men Lundbeck skal betale en andel af nettoomsætningen på markederne til Teva.

Ændring i regnskabspraksis
I forbindelse med indgåelse af aftalen og som følge af, at der i løbet af 2009 er foretaget en præcisering i IAS 18 Omsætning vedrørende agent- og principalmetoden, foretager Lundbeck en ændring i anvendt regnskabspraksis for så vidt angår præsentation af den eksisterende aftale vedrørende Azilect(®).

Med indgåelse af den nye aftale vurderes det at Lundbeck agerer principal, for så vidt angår det samlede salg af Azilect(®). Det medfører, at Azilect(®) fremover regnskabsmæssigt behandles på samme måde, som Lundbecks øvrige produkter, hvor selskabet betaler en andel af produktets omsætning eller indtjening til en ekstern partner. Ændringen betyder at omsætning vedrørende Azilect(®) fremover vil bidrage fuldstændigt til koncernens omsætning mens licensbetalinger til Teva vil blive bogført som en del af produktionsomkostningerne, modsat tidligere praksis, hvor omsætning af Azilect(®) blev bogført fratrukket licensbetalinger.

Som følge af ændringen i regnskabspraksis vil omsætningen af Azilect(®) i de første 9 måneder af 2009 være DKK 545 mio., mod tidligere rapporterede DKK 259 mio. Produktionsomkostninger for de første 9 måneder af 2009 vil som følge af ændringen i regnskabspraksis udgøre DKK 1915 mio. mod tidligere rapporterede DKK 1629 mio.

Praksisændringen får ingen betydning for Lundbecks resultat af primær drift (EBIT).

Sammenligningstal vil blive tilrettet i forbindelse med offentliggørelsen af årsrapporten for 2009.

Forventninger
Som følge af ændringen i regnskabspraksis relateret til salget af Azilect(®), forventer Lundbeck nu at selskabets samlede omsætning for 2009 vil blive en smule højere end den tidligere udmeldte forventning på DKK 13,1-13,6 mia. Foruden denne ændring, er forventningerne til 2009 uændret.

Lundbeck fremlægger årsregnskab for 2009 den 4. marts 2010. Ved denne lejlighed vil selskabet fremlægge forventninger til regnskabsåret 2010.

Om Azilect(®)
Azilect(®) (rasagilin-tabletter), som er et registreret varemærke som tilhører Teva, er indikeret til behandling af symptomerne på Parkinsons sygdom både som indledende behandling alene og som supplement til levodopa senere i sygdommen. Azilect(®) er i dag tilgængelig i 38 lande, herunder i USA, Canada, Israel, Mexico og alle EU-landene. Lundbeck har rettighederne til at markedsføre Azilect(®) i Europa (i samarbejde med Teva i Frankrig, Storbritannien og Tyskland) og i Kina, Sydkorea, Hong Kong, Malaysia, Thailand, Filippinerne og få andre lande udenfor Europa.

Om Parkinsons sygdom
Parkinsons sygdom er en aldersrelateret, degenerativ forstyrrelse i hjernen. Typiske symptomer er rystelser, stivhed, langsomme bevægelser og forringet balanceevne. Det anslås, at fire millioner mennesker verden over lider af sygdommen, som normalt rammer mennesker over 60 år.

Om H. Lundbeck A/S
H. Lundbeck A/S (LUN.CO, LUN DC, HLUKY) er en international farmaceutisk virksomhed, der er dybt engageret i at forbedre livskvaliteten for mennesker, der lider af sygdomme i centralnervesystemet (CNS). Lundbeck arbejder med forskning, udvikling, produktion, markedsføring og salg af lægemidler i hele verden målrettet lidelser som depression, angst, skizofreni, søvnløshed samt Huntingtons, Alzheimers og Parkinsons sygdomme.

Lundbeck blev grundlagt i 1915 af Hans Lundbeck i København, og har i dag mere end 5.500 ansatte over hele verden. Lundbeck er en af verdens førende virksomheder inden for CNS-området. Lundbeck omsatte i 2008 for DKK 11,3 mia.
(ca. EUR 1,5 mia. eller USD 2,2 mia.). For mere information, se http://www.lundbeck.com”>www.lundbeck.com

Læs mere her

by Webmaster -

Greenhouse Pharma skaber eksportsucces i krisetider

Ny dansk medico-virksomhed er på vej med eksporteventyr og har på under et år indgået millionkontrakter. Drivkræfterne er Bendicte Lange, læge og MBA med mangeårig international eksporterfaring og Joakim Rehné Volke, der som farmaceut har erfaring fra produktudvikling i internationale virksomheder. Det professionelle netværk og evnen til at sparke døre ind til nye markeder er altafgørende, siger Benedicte Lange.

En dansk medico-virksomhed er på vej mod et eksporteventyr. Efter mindre end et år er Greenhouse Pharma på vej mod at åbne 17 markeder fra Skandinavien til Vietnam og Australien. Der er allerede underskrevet flere millionkontrakter. Produktselskaberne er Cardio Care, der skal forebygge hjerte-kar sygdomme primært hos kvinder og Cutanotec, der med hudplejeprodukter retter sig mod kvinder i Mellemøsten, Asien, Sydafrika og Sydamerika.

I en tid, hvor det danske hjemmemarked er hårdt for de fleste virksomheder alene på grund af markedets størrelse, har det været spændende at opleve, hvorledes vi ved at satse bredt på en palet af markeder på kort tid har kunnet opbygge en livskraftig og ekspanderende virksomhed i samarbejde med vore investorer, siger adm. direktør Benedicte Lange, der er MBA i e-handel og læge. Hun har på ledelsesniveau virket i flere store dansk baserede medico-virksomheder, før hun efter et længere ophold i Mellemøsten med farmaceuten Joakim Rehné Volke etablerede virksomheden Greenhouse Pharma. Joakim Rehné Volke har haft ledende internationale poster inden for produktudvikling af medico-præparater

Skarpt fokus
Virksomheden har speciale i at udvikle, fremstille og markedsføre eksklusive natur- og medicoprodukter til agenter og forhandlere. Mens Benedicte Lange især har fokus på markedsføring og den forretningsmæssige del af aktiviteterne, tager Joakim Rehné Volke sig af produktudviklingen.

Da vi startede virksomheden, var det vigtigste at finde de rigtige, innovative produktkoncepter, der kan fremme kundepotentialets sundhed ved at anvende den nyeste forskning i næringsstoffer. Det ene produkt, Womega Green, er et kosttilskud, der skal hjælpe primært kvinder til at opnå større velbefindende ved at tilføre ingredienser, der kan justere livsstilsinducerede ubalancer. Med det som udgangspunkt lavede vi en forretningsplan, som det siden er lykkedes os at tiltrække investorer med. Overordnet er sigtet at rette virksomheden ind mod primært kvinders ubalancer i livsstil. Det var et emne, som jeg havde erfaring med fra Mellemøsten, hvor rigtig mange kvinder fik en lang række hjerte- kar og diabetes lidelser som følge af omfattende kostændringer i regionen. Siden, da jeg vendte tilbage til Danmark efter fem år, fandt jeg ud af, at mange kvinder i den vestlige verden har samme problemer, fortæller Benedicte Lange.

Mød kunderne derude
Benedicte Lange og Joakim Rehné Volke har mange præsentationsrejser til distributører, potentielle distributører og deres kunder.

Det er enormt vigtigt at nå ud, hvor slaget skal slås, i butikkerne, og fortælle sælgerne, hvad vi står for, hvad vi kan hjælpe deres kunder med og hvordan de optimerer deres omsætning på vores produkter. Man kan ikke lide af berøringsangst, når man skal sælge på de krævende eksportmarkeder, og for at få plads på hylderne skal man altid gøre det lidt bedre end konkurrenterne, siger Benedicte Lange og Joakim Rehné Volke.

De mener,at de har haft succes med deres aktiviteter, fordi de har opfyldt en række af de krav, der i dag er en forudsætning for at brænde igennem på de internationale eksportmarkeder:

– Betydelig erfaring inden for de specifikke produktområder
– Dokumenterbare resultater fra tidligere eksport- og uviklingsaktiviteter
– Et omfattende, professionelt branchenetværk
– En stor konto af tillid hos potentielle samarbejdspartnere
– Gennemarbejdede forretningsplaner for det enkelte marked
– Professionelt markedsføringsmaterialer til det enkelte marked
– Stor entusiasme om produkter, produktegenskaber og markeder

Markedsanalyse på plads
Livsstilssygdomme rammer ikke kun de mest udviklede lande. Benedicte Lange og Joakim Rehné Volke kan konstatere, at de også har vundet indpas blandt de bedst uddannede og bedst stillede i udviklingslandene.

Vi kan se, at der skal gøres en særlig indsats for disse grupper i udviklingslandene, hvis de skal undgå, at det får en afgørende økonomisk betydning for deres videre demokratiske og erhvervsmæssige opblomstring.
Også her er kvinderne i farezonen på grund af livsstilssygdommene, og da de ofte tegner sig for en betydelig del af iværksætterne, vil de ofte være vigtige nøglepersoner og dem, der skal skabe den fortsatte velstand for i millioner af familier i disse områder. WHO har således beregnet, at der årligt går 21 mio. leveår tabt i Brasilien, Indien, Kina, Sydafrika og Mexico på grund af hjerte-kar sygdomme. Derfor har vi også i disse dele af verden en udfordring og et marked, konstaterer de.

Greenhouse Pharma har valgt at satse på en bred ekspansion på eksportmarkederne, men til en start med fokus på få produkter.

Det er vigtigt at man relativt hurtigt opnår en stor volumen, fordi der i markedet er en tendens til, at produkterne skal prisjusteres efter en introduktionsperiode ikke ulig det, man bl.a. oplever med it og elektronik. Til gengæld er det spændende at opleve, hvorledes man på relativ kort tid bliver godt modtaget, fordi de potentielle samarbejdspartnere tror på én og det fælles udbytte af forretningerne, siger Lange og Volke.

Læs mere her

by Webmaster -

Europæisk markedsleder åbner øjenhospital i Aalborg

Dansk-tyske EuroEyes, der er europæisk markedsleder inden for synskirurgi, fortsætter ekspansionen med ny klinik i Aalborg.

EuroEyes, der driver øjenhospitaler i de fleste større danske og tyske byer, har netop åbnet klinik for synskirurgi hos Aleris-Hamlet Hospitaler på Sofiendalsvej i Aalborg. Her afhjælper rutinerede øjenkirurger med den nyeste teknologi nær- og langsynethed, bygningsfejl samt brug af læsebriller.

Til at lede den nye klinik og rådgive patienterne har EuroEyes ansat den 41-årige optiker Birgitta Gliese med mange års brancheerfaring. I den første del af sin optikerkarriere arbejdede hun hos Thiele og blev i dette job mere og mere interesseret i de nye muligheder for at afhjælpe synsproblemer med laserkirurgi og på den måde undgå brug af briller og linser. Det motiverede hende til at skifte til øjenlaserbranchen.

Det er jo helt fantastisk, at man så nemt kan slippe af med brillerne. Som optiker mødte jeg ofte kunder, der klagede over gener ved deres briller, fx pressen på næsen eller ørerne, duggen i regnvejr og bøvl i forbindelse med sport. Der var også mange, som døjede med irriterede øjne ved brug af kontaktlinser. Det er virkelig en fornøjelse at arbejde på en laserklinik, hvor man gør patienterne glade og hjælper dem til en højere livskvalitet, siger Birgitta Gliese. Hun fortæller, at det helt store lige nu er operationer for alderssyn, hvor man med en udskiftning af øjenlinsen kan undgå brug af læsebriller.

Oplagte synergimuligheder

Hos EuroEyes er man meget glad for at få til huse hos Aleris-Hamlet. Den fælles adresse giver en lang række oplagte synergimuligheder. Aleris-Hamlet og EuroEyes passer godt sammen, og potentialet er stort for fælles markedsføring samt eksponering over for hinandens patienter. Vores klinik passer ideelt ind på et stort privathospital med topmoderne faciliteter, mener Birgitta Gliese, der klart foretrækker at drive klinik på Sofiendalsvej frem for på en strøgbeliggenhed.

Aleris-Hamlet i Aalborg besøges hvert år af patienter i tusindvis og er nemt tilgængelig med gode parkeringsmuligheder og beliggenhed tæt ved motorvej. Vi forventer at tiltrække patienter fra hele Nordjylland ligesom privathospitalet, fortsætter optikeren, der også lægger stor vægt på naboernes mulighed for at henvise til hinanden. Nogle af vores patienter efterspørger ydelser som fx øjenlågskorrektioner, og her vil det være oplagt at henvise til Aleris-Hamlets kosmetiske center. På samme måde vil hospitalet kunne henvise patienter til os, siger Birgitta Gliese.

Også Aleris-Hamlet ser de to virksomheder som et godt match. Vi er Danmarks største privathospital, mens EuroEyes har en førende position inden for synskirurgi og en bred palet af behandlinger. Det gør det oplagt at lave fælles initiativer og arrangementer, mener Henriette Adamsen, fungerende hospitalschef på Aleris-Hamlet i Aalborg.

Fakta

EuroEyes består af 24 klinikker i Danmark, Kina og Tyskland, som korrigerer synsfejl med linseudskiftning samt nyeste laserteknologi. Klinikkerne behandler hvert år et femcifret antal patienter for alle grader af nærsynethed, langsynethed, bygningsfejl og grå stær. Desuden opereres stadig flere for alderssyn for at undgå brug af læsebriller. EuroEyes er grundlagt i 1993 af øjenlæge Jørn S. Jørgensen. www.euroeyes.dk

Aleris-Hamlet Hospitaler, der arbejder inden for mere end 40 specialeområder, er Danmarks største og bredest dækkende privathospital med afdelinger i Esbjerg, Herning, København, Aalborg og Aarhus. Virksomheden indgår i Aleris, der med 7.500 ansatte i Danmark, Norge og Sverige er Nordens førende private aktør inden for sundhed og omsorg. www.aleris-hamlet.dk

Download højtopløseligt billedmateriale

Foto 1: EuroEyes, der driver øjenhospitaler i de fleste større danske og tyske byer, har netop åbnet klinik for synskirurgi hos Aleris-Hamlet Hospitaler på Sofiendalsvej i Aalborg SV. Foto: Aleris-Hamlet. http://www.epicent.dk/Pressemateriale/ERY/ERY-AHB1.JPG

Foto 2: Til at lede den nye klinik og rådgive patienterne har EuroEyes ansat den 41-årige optiker Birgitta Gliese med mange års brancheerfaring. Foto: Michael Damsgaard. http://www.epicent.dk/Pressemateriale/ERY/ERY-AHE2.JPG

Foto 3: Aleris-Hamlet i Aalborg er nemt tilgængelig. Vi forventer at tiltrække patienter fra hele Nordjylland ligesom privathospitalet, siger optiker Birgitta Gliese. Foto: Michael Damsgaard. http://www.epicent.dk/Pressemateriale/ERY/ERY-AHE3.JPG

Foto 4: EuroEyes behandler hvert år et femcifret antal patienter for alle grader af nærsynethed, langsynethed, bygningsfejl, alderssyn og grå stær. Foto: EuroEyes. http://www.epicent.dk/Pressemateriale/ERY/ERY-AHE4.JPG

Billederne kan hentes i højtopløselige udgaver fra ovenstående placeringer.

Læs mere her

by Webmaster -

Synskirurgi i øjenhøjde ? infoaften i Aarhus den 9. oktober

EuroEyes fortæller om mulighederne med moderne øjenkirurgi, når Aarhus største laserklinik holder informationsaften.

Kan moderne øjenkirurgi løse dine synsproblemer Det spørgsmål kan du finde svar på, når EuroEyes holder informationsaften onsdag den 9. oktober fra kl. 19 til 20.30.

Arrangementet foregår hos Aleris-Hamlet Hospitaler på Brendstrupgårdsvej 21 i Aarhus N. Ud over optikerne Lene Hauberg og Lene Thylkjær vil man møde øjenlæge Jannik Boberg-Ans, der fortæller om, hvordan nyeste teknologi kan afhjælpe nær- og langsynethed, bygningsfejl samt brug af læsebriller.

Alle er velkomne, og deltagelse er gratis. EuroEyes byder på et let traktement. Tilmelding kan ske på info@euroeyes.dk.

Fakta

EuroEyes består af 24 klinikker i Danmark, Kina og Tyskland, som korrigerer synsfejl med linseudskiftning samt nyeste laserteknologi. Klinikkerne behandler hvert år et femcifret antal patienter for alle grader af nærsynethed, langsynethed, bygningsfejl og grå stær. Desuden opereres stadig flere for alderssyn for at undgå brug af læsebriller. EuroEyes er grundlagt i 1993 af øjenlæge Jørn S. Jørgensen. www.euroeyes.dk

Aleris-Hamlet Hospitaler, der arbejder inden for mere end 40 specialeområder, er Danmarks største og bredest dækkende privathospital med afdelinger i Esbjerg, Herning, København, Aalborg og Aarhus. Virksomheden indgår i Aleris, der med 7.500 ansatte i Danmark, Norge og Sverige er Nordens førende private aktør inden for sundhed og omsorg. www.aleris-hamlet.dk

Læs mere her